文/北京集佳知識(shí)產(chǎn)權(quán)代理有限公司 劉夢
近年來，以色列商標(biāo)申請基于缺乏顯著性下發(fā)的駁回日漸增多。一方面，該現(xiàn)象體現(xiàn)了以色列商標(biāo)審查趨勢日漸嚴(yán)格；另一方面，該態(tài)勢也提醒國內(nèi)企業(yè)在布局商標(biāo)之際應(yīng)注重商標(biāo)的顯著性特征。為盡量避免國內(nèi)企業(yè)商標(biāo)在以色列因缺乏顯著性下發(fā)駁回，或提高企業(yè)克服缺顯駁回的成功把握，現(xiàn)就以色列商標(biāo)審查實(shí)踐中的缺顯駁回予以分析。
以色列官方下發(fā)缺顯駁回的法律依據(jù)：《以色列商標(biāo)條例》第8（a）條和第11（10）條。具體而言，第8（a）條規(guī)定“任何商標(biāo)，除非其能將商標(biāo)所有人的商品/服務(wù)與其他人的商品/服務(wù)區(qū)分開來，否則其不具備注冊為商標(biāo)的資格?！币约暗?1（10）條規(guī)定“由貿(mào)易中常用的數(shù)字、字母或文字組成的商標(biāo)，用于區(qū)分或描述商品或商品類別，或直接指代其特性和質(zhì)量，除非該商標(biāo)已通過大量使用獲得顯著性特征”。
結(jié)合上述法律規(guī)定，為方便對缺乏顯著性商標(biāo)有具象理解，我們列舉部分因缺顯被駁回商標(biāo)如下：
第一組商標(biāo)系因類似于標(biāo)語、口號(hào)而非商標(biāo)標(biāo)識(shí)而被認(rèn)定缺乏顯著性并駁回。如上所示，商標(biāo)“Brand as a friend”含義為“以品牌為友”，相較于被消費(fèi)者識(shí)別為商標(biāo)標(biāo)識(shí)，更容易被識(shí)別為一句口號(hào)、標(biāo)語，無法將其指定商品與同一領(lǐng)域其他人的產(chǎn)品或服務(wù)區(qū)分開來，故因缺顯被駁回。
第二組商標(biāo)系因?qū)χ付ㄉ唐?服務(wù)的性質(zhì)、特征、質(zhì)量具有描述性或贊美性描述而被認(rèn)定缺乏顯著性并駁回。如上所示，商標(biāo)一“TIPTOP”具有“最好的”的含義，是一種贊美性描述，可被理解為指定商品具有“最好的品質(zhì)”；商標(biāo)二“HDCVI”中，“HD”公認(rèn)為“High Definition”的縮寫，含義為“高分辨率/高清晰度”，“CVI”公認(rèn)為“Component Video Interface”，含義為“分量視頻接口”，因此該商標(biāo)的含義為“高分辨率分量視頻接口”，對指定商品的性質(zhì)和特征具有描述性。因此，上述兩枚申請商標(biāo)對指定商品/服務(wù)的性質(zhì)、特征、質(zhì)量均具有描述性或贊美性描述，其他商業(yè)主體亦可采用該表述，無法起到區(qū)分商品來源的作用，故因缺顯被駁回。
因此，在創(chuàng)建商標(biāo)品牌之時(shí)，企業(yè)應(yīng)盡量避免選擇具有特定含義的固有詞匯，或直接描述指定商品/服務(wù)內(nèi)容的標(biāo)識(shí)，或類似于宣傳標(biāo)語的長句，以避免商標(biāo)因缺乏顯著性被駁回。但是，若在創(chuàng)建商標(biāo)品牌時(shí)，因創(chuàng)作或發(fā)展理念選擇了上述類似商標(biāo)，在遭遇缺顯駁回后應(yīng)如何克服？
第一，爭辯申請商標(biāo)具有固有顯著性。以色列商標(biāo)申請?jiān)庥鋈憋@駁回后，一來反駁審查員的觀點(diǎn)，爭辯申請商標(biāo)在整體含義等方面具有顯著性；二來可以列舉以色列當(dāng)國包含相同詞匯的商標(biāo)在相同類別上獲準(zhǔn)注冊的情形以及申請商標(biāo)在其他國家獲準(zhǔn)注冊的情形，以佐證己方申請商標(biāo)具有顯著性的觀點(diǎn)。
第二，要求平行注冊。平行注冊制度系以色列針對缺顯駁回的特色制度。根據(jù)以色列《商標(biāo)條例》第16條規(guī)定，商標(biāo)申請人可從相同商標(biāo)在巴黎公約成員國已獲得注冊的國家中選擇一個(gè)國家商標(biāo)作為基礎(chǔ)商標(biāo)，要求審查員核準(zhǔn)題述商標(biāo)申請。需要說明的是，若采用平行注冊制度，則前方所述巴黎公約成員國需為申請人原屬國或申請人在該國擁有真實(shí)有效的工商營業(yè)場所，且申請商標(biāo)的申請商品/服務(wù)范圍必須等于或者小于該已注冊商標(biāo)核準(zhǔn)的商品/服務(wù)范圍。因此，若以色列商標(biāo)申請?jiān)庥鋈憋@駁回，可向以色列商標(biāo)局要求平行注冊。
第三，提交使用證據(jù)。若在以色列申請商標(biāo)之前，已在以色列對該申請商標(biāo)進(jìn)行長期且大量的使用，從而使以色列消費(fèi)者對申請商標(biāo)與指定商品/服務(wù)產(chǎn)生對應(yīng)關(guān)系的，亦可通過提交使用證據(jù)的方式論證申請商標(biāo)已通過大量使用具備顯著性，從而克服缺顯駁回。
綜上，通過上述缺顯駁回案例，建議企業(yè)在申請商標(biāo)時(shí)，盡量避免選擇具有特定含義的固有詞匯，或直接描述指定商品/服務(wù)內(nèi)容的標(biāo)識(shí)，或具有特定含義的長句，以降低以色列商標(biāo)局下發(fā)缺顯駁回的風(fēng)險(xiǎn)。若申請商標(biāo)因缺顯被駁回，亦可通過爭辯商標(biāo)具有顯著性、要求平行注冊以及提交使用證據(jù)的方式克服缺顯駁回，以爭取己方申請商標(biāo)在以色列獲權(quán)。